prophet

祝枝山写的《成化间苏材小纂》共收录吴中名士31人，其中徐有贞独占一卷。作为徐氏外孙，祝枝山未免有“亲串之私”。但内容颇为有趣详尽，尤以英宗复辟一节，写得绘声绘色，读之狂笑。故全卷摘录并附注如下。

（括号里为我吐槽——by prophet）

     ——良可补正史之不足！

成化间苏材小纂簪缨纂一

武功徐公

 

徐公讳珵，更讳有贞，字元玉，吴凤凰乡集祥里人也。幼质敻杰，少长，在京师从吴文恪公讷游，隐有经世之怀，论说每与人各趣。文恪谓曰：“子欲仕乎？”与俱见胡祭酒文穆公俨，请授经。于是时，胡公以事称病，卧酬人语。见公，易其孱少，试令为诗篇，篇成，甚奇峻，胡公蹶然起，绕行呼曰：“徐生，鼎铉器也。”

（胡俨自永乐二年起担任了二十年国子监祭酒，作为馆阁宿儒，深得朱棣信任。他见到徐有贞小朋友，病也顾不得装了，从床上一跃而起。。。）

（补充：《明史》记载：徐有贞…宣德八年进士。选庶吉士，授编修。为人短小精悍，多智数，喜功名。凡天官、地理、兵法、水利、阴阳方术之书，无不谙究。

    短小哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……所以：于谦凶，鞑靼虎，徐珵也是一六五？）（徐老师我对不起）

留之授业，期月已了了。宣德甲寅中进士，诏简公等续学翰苑，绍文帝时故事，号庶吉士，数视列宿，久之。上御便殿召见廿八士，试其文，第公一，即日授翰林编修，馆阁名钜“三杨二王”之流以文为公重，公自以士为学以为世耳，文艺馀末恶足限称我？因肆力综讨天官变异、地势夷阸、军谋陈形、河渠阴阳，方略咸求通悉古法宜合今用。

（徐有贞：这些东西我看不上，咱要做小小天文家。被众文艺馀末限称的同僚&先辈的凝视.jpg ……孔夫子：我仿佛看到我的门墙里出了个墨家的叛徒！）

或问：“公职词墨，诸此类何意事之？”公曰：“此孰非吾事？一日国家用我以此，此可辞未之学耶？于时学之，当不晚矣！”

（天文学家的忠言：机会只留给有准备的人。）

宣朝萌与修实录，寻诏修玉牒，迁侍讲。正统之世，公谓：“久治安，朔虏必将患中国，外攘中坚，应先时发计尔！”上疏备言之，数千语悉驭戎精算，殆无馀落者。上嘉纳之。

（哈哈哈搞笑的事来了，祝枝山为了避开外公的不光彩事迹直接跳过了为什么改名字，开始讲述徐有贞治河南2333。为尊者讳，懂的）

己巳之变，京师戒严，朝计分遣文臣守要害，锡玺书俾行巡按御史事，公得河南，公视敇言于执政，必得便宜行事，竟易书以行， 既至，作镇于彰德，时民闻变，相帅窜匿山谷。公驰骑往船之，征发群县，得民长吏以从，令为好语谕启民归意，民相报告出山谷，旬日就还家井已数万人。 

（徐有贞亲自慰问受灾民众，并发表重要讲话……效果意外良好。其实这么看徐大天文家确实是愿意干循吏的人啊。好感+1）

公遂纠义旅为京师声援，至者多太行群盗。公日阅察，寖以孚顺。公亲告坐作进退击刺之法，使自团结，不藉其名。于是诸顽改习，奔跃愿为用。居无何，虏遁，京师解，严公召还。

（太强了，还能收盗贼顽强为己用，果然之前习得兵法，这里派上用场了。地方上干的这么漂亮，于是立刻就被召回京城了。）

景泰元年，为经筵沟官，明年升右春坊右谕德，仍兼侍讲。会河决张秋沙湾，先遣治者率筑其决，水大至，筑辄坏，七年绩用弗成，馕路谙梗绝，役卒残敝。朝廷集群臣论中外隐抱材略、谙达水利者，遣主河事。

（机会来了！徐有贞，上吧！事功修河，在此一举！——当年明月语气）

 

大臣进公，诏迁左佥都御史以往。于是运河枯涸，舟筏不通，公来当冬时，水忽大发，人欢唱为神水。（冬天发大水，好可怕！！）

公检点役徒，语属吏：“河事当积岁可办，使数万惫卒，吾弗能用，宜解遣休歇。吾与期使来。”

（徐有贞看到手下征集来的民夫都很累，就说让他们先休息好。注：明朝大部分修河，选在冬天。因为要避开农忙时节。给官府修河是没有银子拿的。）

又以积劳骤散，其挠乱生他虞，因量度地里，渐遣之。（不是纸上谈兵的翰林，此处at高×文，果然是干过地方官的。）

乃自乘小舠究河原流，逾济、汶，沿卫涉沁，循大河，导濮范，还舫，度地行水。（实地考察，是一个天文地理学家的基本科学素养！）

前遣卒且依期来，乃上疏言：“平水策在知天时、地理、人事，天时既经，地理既纬，人事乃究。夫水之性，可顺以道，不可逆以湮，禹之行水用兹理耳。方今治者往往反，是治所为难。

（先吹了一波大道理，天时地利人和。然后diss了之前治理河道的人。河道衙门：？？招你惹你了！！）

臣循覈河理，自雍而豫出，险固之夷，斥势已滥肆，又由豫以衮，土益疏，水益肆，而沙湾东大洪口者当厥衡，于是决焉以夺济、汶入海之路而去，诸水从之以泄，堤以溃，渠以淤，淤潦则溢，旱则涸，此漕转所为阻者，然欲骤而垔则有不可，故溃益溃，淤益淤，莫之救定，及成浲汜。

（大致说他经过考察地形，得出具体问题具体分析，不同地段不同处理的结论。徐同志果然是个踏实的科学工作者！……话说我一直想吐槽了，修河不是工部的事情吗？怎么让一个翰林插手了。工部干什么吃的？！难道尚书侍郎都gg在土木堡了吗？）

臣今措画，惟宜首疏水势，势平乃治其决，决止乃浚其淤，因继为方，以时节宣，俾其后无溢涸之患。法必为是，当可有成。”诏“惟公自用。”

（朱祁钰：行了你看着办。潜台词：反正办砸了我削你脑袋。朕还要同于少保有好多事情促膝密谈呢。）

乃作坝埽闸渠随宜，先后之闸以制水，渠以分水，渠起金堤张秋之首，逾百里至于大潴之潭，越范暨濮，又上数百里，经澶渊以接，河沁用平，水势随平。命渠曰“广济”，闸曰“通源”。（广济通源……差点以为是哪个镖局钱庄的名字，取得还蛮好听的。）

渠有分合，闸有上下，凡河流旁出不顺者堰之，堰有九，长袤皆万丈，于是水不东冲沙湾，更北出济漕河之涸，治既成绪，乃作大堰其上，捷以水门，缭以虹堤。（大致上是挖人工河，人工水库，加大坝，然后利用水急，来约束黄河。。谁是潘继驯后人，来解读一下？）

堰之崇三十有六尺，其厚十之，长百之，门之广三十有六丈，厚倍之，堤之厚如门，崇如堰，而长倍之，用平水性，性亦平，乃浚漕渠，至数百里，复作闸于龙湾、魏湾、八积，水过丈则放泄之，都通古河以入于海。又以金水子母之义，沈玄金为物之象，几万镇定焉。（疯狂罗列数据，仿佛看到了写实验报告的我……）

 

及三年而功成。始治者有发京军疏河之议。公奏蠲滨河民马牧庸调，专役河防，省兵费，纾民力。方工时，或沮于上，以工人部聚，众挟兵苦劳，将有他变。上下其言于公。公条布释上疑。

（哈哈，果然是下面还没干活，上面就有人拆台了。徐有贞：皇上你看着办吧。潜台词：不然我撂挑子了！于是……上悟）

上悟，不问前后劳，谕数四，委倚不移。凡水工之就，皆以上专信力也，国家到于今赖之。（吹了一波有点过头了2333）

公归，擢左副都御史。七年，景皇帝大渐，天位未定，廷谟乖异。公意在复辟，顾未得可共事，抚机以迟。

（啧啧啧，赤胆忠心徐有贞。太子大位未定，朝廷议论四起，一个二五仔，啊不，是心怀国志的人抬起了悠远的目光）

会都督张輗、张軏、武清侯石亨，太监曹吉祥等咸抱此怀，奄昧经权，不识故事，扣之许学士彬。

（许彬好可怜一阁老。。石亨、曹吉祥这群家伙愚昧无知，不懂权谋，但又想造反，想来想去，只好急病乱投医，抓起许彬关小黑屋，恶狠狠问他该怎么办。……许：弱小可怜又无助。）

许曰：“社稷，功也。然而彬耄矣，经济才略，今日莫如徐元玉卿，其图焉。”（许：我能怎么办？且看老夫一招祸水东引。）

亨素善公，意遂决。天顺元年正月己卯夜，亨、軏就公第微布大意。公曰：“太|上|皇昔者出狩，赤子之故，非游畋也。今天下无离心，如能奉以复辟，此天人同符也，古人固有之。”

（徐有贞：读了这么多宋史，这时候干什么用的。皇上出去打仗被俘虏那能叫俘虏吗？那叫北狩！） 

遂互陈筹画，或曰：“公云‘时不知南宫晓此意邪？’亨、輗云‘两日前有阴达者。’公言‘是则俟得书报乃可于议。’然传闻未委然否。”

 （笑死我了，你们暗搓搓要复辟，结果主人公那边还不知道？）

（朱祁镇：真的不是我要夺门啊。我是被复辟的。）

亨、軏去。二日辛巳夜，复造公请计。或曰：“后二日夜亨、軏来言，报得矣，乃请计，未委然否。”公升屋览步乾文。

（乾文：指古代天象。徐有贞发动了天文学家技能，观星！）

亟下拊亨、軏：“时在今夕，不可失因。”复切切密语定规算，不知所云如何。微闻亨、軏小语：“今虏骑薄都城，奈何？”公言：“适可乘此，声以备非常内兵兵。”内中亨、軏唯唯。

（还是有点怂的小伙伴：万一鞑靼又来了咋办？徐有贞孔明附体：莫得关系，正好趁此，宣称出去，掌控九门兵力。。绝啊！知道要宫变先要掌握三大营。。果然是实干派！）

或曰公急呼众人割鸡历血酒中，亨、軏同歃之。未委然否？（祝枝山：这个我觉得不行。）

亨、軏仓黄出，公爇香祝天，诀家人曰：“事成，社稷之福；不成，家庭之祸，吾行矣，归，邪人，不归，鬼矣。”

（笑炸我了。吾行矣，归，邪人，不归，鬼矣。hhhhhhhhhhhhhhhhhh 归是邪人，真是公忠体国徐有贞，为国献出自己的声名和清誉！……所以小徐也很清楚自己要挨骂的2333）

取铁杖运习少之，（还会杖法？果然是武功伯会武功？）

独去，与亨、輗、軏、吉祥及鸿胪卿杨公善会收诸门钥，放四鼓，开门纳兵或曰：近三千人。直宫卫士惊愕不知所为。有出入者，兵辄叱止之，纳喊震响。远近兵入尽，公命复锁诸门，取钥匿水窦中。

（这个骚操作，藏钥匙，还换个锁吗？）

并亨等无令知，兵行，天色沉晦，亨等恇惑。公大呼鼓进之曰：“时至矣，勿退。”遂薄南宫，城门铁锢牢密，扣不应。俄闻城中隐然开门声。或曰：公命取巨木架悬之，举击门，复令勇士逾墉入，与外兵合毁墉，墉乃坏。门启，城中黯然无灯火，亨等入，太上烛下独出，（英宗：我慌得一比。）

亨等俯伏合声请陛下登位。公命兵士举舆来。或曰：士惊顿，莫能举，公自挽之前。

（这个怎么这么好笑。士兵吓到哭不敢举。徐有贞：呵呵，老夫就知道你们这些人不顶用。我自己来！于是一米六五的徐有贞战胜了一米八五的羽林卫举御舆也！）

遂掖太上登舆，及皇后皆行。或曰：公自挽太上之舆，忽天光昭朗，月星烂然。太上顾公曰：“卿为谁？”公对：“都御史臣徐有真。”（记住了！！真爱出现了！）

（缓缓的一轮高月下，似乎隐着血的气息。他垂眼淡淡得到：“都御史臣徐有贞。”语调似是漫不经心。那消瘦的肩膀背后，是蔓延无边的宫墙夜雾，凝聚成地上窄窄一道影子。）

（——奇怪的正剧晋江画风）

太上既出，遂升奉天殿。或曰，行时，太上命公密迩属车。至殿上，公犹在车前失退，武士因击公一椎。太上叱止。未委然否？（好可怜！23333引路时候，还被人打了一棒槌。徐有贞：委屈！）

太上升座。或曰：辰座在殿隅，公自往推之至中，未委然否？

（徐有贞：虽然委屈，还是帮你推好凳子。乖乖坐好噢。。所以刚刚打人的武士去哪儿了为什么不来帮忙？这么重的龙椅，一米六五的徐有贞推得动？果然不愧是练过武功的啊。）

久之辨色。或曰：太上顾公曰，此事卿为之乎，朕失遇卿矣，盖上前在经筵时识公，公未迁官与更名，故至是始知之。鼓钟鸣，群臣入，惶惑不审，及殿下始知为上，咸惊且喜，群情谧然。

（惊是真惊。。喜就。。。emmm采访一下。于谦：？？）

即日升公翰林院学士，掌文渊阁事。（敲黑板！大明上下三百年，唯一一位掌文渊阁的！由王世贞倾情认证。）

景皇帝钟声闻，问左右谁耶？或曰：于谦耶夫？未委然否？（朱祁钰和于谦实锤！！）

左右对太上|皇。景帝曰：“奇奇好好。”（朱祁钰这句话好有意思。。奇怪此奇事，但是也好？）

癸未，升公兵部尚书，二月昳升柱国，三月癸酉，封为武功伯，锡铁疬文曰：朕惟褒有功，显有德。国家之令，典天下之大经也。若夫定策以安宗社，代言而赞皇猷，自古为难，于斯乃得春。惟文武之全才，宜典钓枢之重任，咨尔兵部尚书兼翰林院学士。（吹得我脸红。。好的，文成武功，成就达成一半2333）

徐有真才堪华国，道足经邦，资弘毅而秉忠钝，贯天人而通今古，蚤擢贤科，首登制举，简自先朝贻于朕用。史馆秉春秋之笔，经筵陈仁义之言。作镇北州，已展勤王之伟略；治水东郡，复成缵禹之神功，由是叙长宪台，总司风纪。乃者奸臣谋变，社稷几危，赖尔忠诚以定大策，遂能拥戴朕躬光复天位，乃自中丞之职，进兼司马之权，采展论思，升华宥密，谟猷具善，启沃良多。

夫既属以心腹，而任之股肱，是宜酬其勋劳，而昨之茅土，爰锡西周之世封，用承东海之宗祐，兹特封尔为奉天翊卫推诚宣力守正文臣，特进光禄大夫柱国武功伯，食禄一千一百石，子孙世袭指挥使，仍典尔誓，除逆谋不宥外，其余杂犯死罪，本身免二死，子免一死，以报尔功。仍命尔兼华盖殿大学士掌文渊阁事。

（肉戏来了！华盖殿=内阁首辅。看来虽然是武功伯，但依然是守正文臣。zz投机，回报巨大。以及几位被列入奸臣的。。于谦：？？。。同是科学家，天文学家何苦为难化学家啊！）

於戏！中外宣力，朕惟用尔以功；左右纳忠，尔惟辅朕以德。居黄阁而兼典戎机，信乃禁中之颇牧；直紫宸而弥纶国体，允惟王室之甫申。尚匹休于前人，用驰貤荣于来裔，永崇世禄，先我命封钦哉。

后授诰命，文同劵语，并封三代，皆女爵。又赐章服、玉带。一日数接使命，络绎于道上，往往仄席佇伺，或不时赴还，以修容对。上亦不还宫，申召再三，必致见之，见辄欣俞慰劳，恩密如家人父子。（莫非英宗这雏鸟效应了？拉手手？恩密emm…）

锡赉蕃庶，恒若不及。公感遇奋激，自为鱼水投结，（鱼水之欢，君臣一体。乖巧.我没有在开车.jpg）

将以躬独任国家，坐致尧舜，条建剀切，无复顾虑，言无弗内，施行若流。

（英宗：有贞他说什么都是好的。）

一时威权震赫，百僚畏忌，而同功曹石等始娟恶之。初，朝廷批旨皆出阁臣，调进旨稿留阁中，号丝纶簿。其后宦寺专恣，时收簿秘，内公告上如故事，还簿于阁。宦者权寖衰，嗛公曹石等有所私谒，公多不从。陈请恩异，每复谏止节缩，遂皆同情衔恚。（徐有贞的独宠成功引起了广大围观群众的不满！）

（——————高能——————）

或曰：一日，上面公顾左右。令御用监作条压纱与徐有贞。压纱者，谓细窄玉带也。左右去，上偶入监，见方造一带完，上问：“将赐谁？”左右对：“曹钦。”上言：“且将来与徐有真，徐有贞穷秀才，无钱买。曹钦可再作与之。”

（徐有贞穷秀才啊哈哈哈哈哈哈哈哈，让我再笑一会儿。……为什么是穷秀才，人家堂堂文渊阁大学士，人家是伯爵啦！哈哈哈哈哈哈哈……英宗的这个滤镜也是没谁了。英宗：我只是怜惜他家贫。

瞬间脑补，一个天天穿着打补丁衣服上朝的一六五的武功伯233 一点也不妖艳贱货呢！英宗有什么好东西都要先给他。。。围观群众嫉妒了。）

钦间谓：“上业已赐奴，乃更夺与耶？”不胜怨，与诸人同衔之。会御史杨瑄劾亨、吉祥侵夺民田诸事。批“宥亨吉祥”。又谓瑄敢俾吏部记其名，亨、吉祥言此出徐笔记。瑄何意？当不在我曹乎？且瑄之劾，亦徐指耳。繇由憾益深。（御史弹劾，徐有贞背锅！）

或曰：曹钦入哭诉皇太后，徐有真将杀奴曹矣。太后姑慰遣之。然阂上意，不能谮愬。以诸阉同嗛，因使巧谤公数为险词触上，上殊不为动。（我靠，这也没谁了。大家疯狂在英宗面前说坏话。走家人路线，太后路线！英宗竟然都丝毫不为动。……真爱！）

（英宗：我知他的心。你们不要再多说了！）

上多屏人与公语，阉人令小竖仗扆，宁后属耳，或得窃之，乃告上：“上某日有某事、某语”云云。上大惊：“我此语语独有真一人，当真是其发邪？”左右言：“宁独是，上前后语有真，有真无不扬播之。”上自是疑公。

（上大惊，脸骤红，急召徐有贞来：这等私房事，你怎能同旁人说去！且不知听得多少去！徐有贞于是……）

寖事形迹，回思乡日逆心，语眷转衰。亨、吉祥等辈乃益纳隙进谗，类合上疑，忌旨久之，上愈益恶之。夏月六月，亨、吉祥因窃造封事，危语诽毁朝政，假给事李秉彝名上之。时秉彝已去国，法司逮至讯之，不胜苦毒而死。曹石因言：“此徐有贞怨望，使所密马士权等为此，而假托以灭迹耳。”遂捕公及家属并士权等卒狱，杂信之。上虽怒，犹念公，第贬为广东左参政。

（啧啧啧！！被人诬告谋反。上虽怒，但仍然念之。。脑补了一段奇怪的恩怨情仇。。直接赶去广东当副省长吧！）

才出国门，亨、吉祥急告变激上。上令复进公下诏狱。比入禁中，适有风变。（我靠！说好的下诏狱呢！怎么入皇宫禁中了？！）

（英宗：我还是不信得。我要见他一面。方得死心。）

或曰：公至内已晚，因寄宿直房下。明日方欲入，忽天地冥暗，烈风大作，后宰门阅折来捕，千户为风吹旋仆地，起则指中揭帖失去，莫知所之，因更造以入。至殿庭，未见上。曹钦等从中跃出，盖将遂死公。上预见，急召指挥门达，口授数语。达趋下墀呼从士曰：“带徐有贞入衙门，我还自问之。”

（哇啊啊啊啊！！大反派曹钦，试图棒打鸳鸯。英宗急忙喊人来亲自带到跟前。。于是，一顿面诉衷情，不是，见面xx之后……好像更污了……）

盖受上宽恤旨已，乃引公与偕出，就门下痛杖数十引去。（还是挨打了。。）

未审何门。复痛治之，与家人士权等悉受苛考，楚酷极甚，皆濒死数回，终无验状。士权尤被虐，因曰：“今欲吾等何所承邪？”刑官曰：“徐有贞欲作逆，与汝三人同谋，先为此以惑朝廷耳。”士权大呼曰：“徐有贞欲使今皇帝先尧舜之君，今百姓为尧舜之民，如此而已。”

（狂吹！！他只是要你江山太平！要你流芳百世作尧舜之君啊！皇上！

英宗闭上眼，锦衣卫奏报跌落在低声，依稀烛光里，他想起了那个不高大也不矫健的身影……）

不知其他刑官不能折知，是半月狱，卒不成适承。天门灾，上大感窹，宥出公，以前券诘出公自撰有“缵禹”之语。禹为帝王而云缵，有不臣意。或曰：又以公之封，上令自择邑，而武功实曹操始封。后操倾篡汉室，公出此，亦应有异怀，无人臣礼。（笑死，曹操风评被害2333）

举此为罪，安置金齿为民。公受诏，怡然就道，至镇南寓庐陋室中，屏绝世念，惟综玩易理。

（于是他怡然平静得接过了诏书，永远得离开了这个汹涌迭起的恩怨场，离开了曾经沉浮起落的京城。那里埋葬这他的辉煌耻辱，也埋葬着他的爱恨情仇……）

尝语人：“吾平生之学，独于易有深得云。”时有奏金齿守臣胡某不法事，迎权臣意，辞连公。上不问。后数思公，辄欲召。（英宗：丢了人才知道他的好。。）

数为李贤相沮之。居三年，上益念之。特诏使还田里。（英宗：三年了，我坐不住了。让人来看看你。）

或曰：其终又决欲召，勅具未及下，属上不豫以及萌，遂不果。公家居却扫，罕亲面，自称“天全居士”。（天全也太好笑了一点2333 天文学家，全能序列，等级1，扮演要求：成为一个真正的天文学家）

先皇帝即位，诏赐公章服闲居。成化壬辰七月癸丑，以疾卒，年六十六。公质干短小精悍（所以明史引用了祝枝山这里啊！），

日光烂射物，音声清越若金石，（他讲话又好听……）

好谈辨今古无穷辞，自视皦然，遇鄙夫粗人，蔑弃弗少留曯，以为彼自不当吾意，吾自任吾意，不能强合曲附也。（天文学家的尊严。2333）

故方显遽斥赏不塞罚，而仕流莫归公誉，更生仇毁。（祝枝山：他们骂我外公，是因为嫉妒。但是这些小人不知道，我外公根本不在乎！）

晚岁放迹湖山，纵情烟霞之赏，姣乐歌啸，风趣超逸，煇照岩谷，望之若真仙下游，古贤复出然，念念朝廷，恒怀隐忧，平生意气所寄，夐存物外，探秘剔幽，莫非奇致。（学习一下吹人机巧！）

尝买地包山之阻，有冲昇之想焉。公尝帅徒入林屋洞，秉炬行至隔凡，宂口欲进，未能，乃返。（学一波王安石）

性喜夜烧灯与客坐语，彻曙无倦状。或孤步遐逝，若有遇奇流至人，下视污浊糠粃如浼耳。仕迹所至，尤多建明，在彰德，问父老得岳武穆飞先墓于汤阴，为设祀作义旅气，又请建庙祀飞。（建了岳飞庙！！）

治河时，行视邹鲁间，奏复前元赐颜孟二氏田没于官者，更益之，悉畀二嗣人供祀。其学自经传子史、稗虞百氏、天文地理、聃竺医药、星禄风鸟异术，无所不通。文章雄伟奇丽，一代宗匠；诗骚豪逸，效李翰林；书法道骏得率，更南宫风骨，所著词赋诗歌、封疏杂文，通若干卷，别有《史断》未见。赞曰：皇皇盛业乎，英宗之复辟；公断断兮，笃棐其社稷之臣矣乎。方是时，一二夫克知之才，力弗戡拊几沉潜，公援经撝权，麾霍数武人谟完力盈，不崇朝以定，其才焉可诬哉！（是的是真的惊险。。）

始时，蒙沐渥异，公典甚明，谗邪遮蔽，愬抅百出，卒不免流放之祸，悲夫甚哉！小人之能，顷人也哉。夫小人之构祸也，媢疾以为己利，彼称庄亮亦不为是，此同一辞何也？呜呼！所为人媢疾者，又岂独宠位哉！信处盈之难矣夫！

（祝枝山：我外公被小人所嫉，为小人所去，是多么得冤！但是，在这个位置上，获陛下的全力恩宠，本身又有多少好下场呢！）

课后提问：是不是突然有点喜欢穷秀才徐有贞了呢？2333